Moi, yo, me

Qui suis-je ?

Bonjour et merci pour joindre mon blog. Je suis espagnole, concrètement des Îles Canaries et j’habite en France avec mon mari (aussi d’une île, l’Ile de la Réunion) et mes deux enfants.

J’ai voulu créer ce blog pour partager une grande passion pour moi les créations fait-main (surtout en couture) accompagnée d’une autre grande passion l’apprentissage des langues et c’est la raison de me décider à écrire ce blog en français, espagnol et anglais.

J’ai déjà plein d’idées dans ma tête qu’il faut concrétiser en faisant de jolies créations. Donc, restez à bord pour ce petit voyage créatif…

Sobre mi

Hola y gracias por visitar mi blog. Yo soy española, de las Islas Canarias pero vivo en Francia con mi marido (tb de una isla, la Isla de la Réunion) y mis dos niñas.

Mi intención al crear este blog es de compartir mi pasión por las actividades creativas (sobre todo en costura) y mi pasión por los idiomas y por eso he decidido de escribir este blog en francés, español e inglés.

Tengo ya tantas ideas en mi cabeza que debo de concretizar realisando bonitas creaciones. Por eso, quedense a bordo y acompañemen a un pequeño crucero creativo…

About me

Hello, thanks for visiting my blog. I’m Spanish, from the Canary Islands but I live in France with my husband (he is also from an island, l’Ile de la Réunion) and my two little girls.

The reason of creating this blog is to share my passion for the handmade creations (especially through sewing) together with my passion in learning languages and that is why I have decided to write this blog in French, Spanish and English.

I have many projects in mind that I need to put into practice creating inspiring objects. So come and stay with me for a little creative journey…